V. el que en diu Neolosfera (
deconstruir). Em limito a ampliar la informació amb més referències que trec de "Google Llibres", que fan remuntar la documentació en català a la dècada del 1980:
El temps ambiental - Edicions 13-26 - Pàgina 9 1996 "... i tot i així han estat capaços deconstruir
una realitat prou admirable. El que cal en el camí de la sostenibilitat
per sobre de tot és voluntat de caminar-hi. Potser és veritat que
l'Ajuntament de Barcelona no té gaires recursos però en té.
Revista de llengua i dret - Edicions 27-28 - Pàgina 146 1997 "...
en l'ús lingüístic. Tampoc no reïx a copsar la manera com l'ús
lingüístic queda fixat com un tret de la pràctica social. Al nostre
entendre, això és només la punta de l'iceberg i ens ha semblat que hi
havia una clara necessitat de deconstruir...
Cultura - Edicions 58-62 1994 El mateix autor assenyalà, en la presentació de la peça, que pretén «deconstruir
les estructures materials i evocar una fluïda poètica de l'espai i la
persona». Sabem molt bé que la representació de l'espai i l'articulació
del temps són els ...
Contra Josep Pla - Pàgina 21 Ramon Alcoberro i Pericay 1993 El problema ha estat que deconstruir
obliga a viure a la intempèrie. Això té els seus herois, generalment
pòstums, i els seus farsants, generalment a la Universitat de Yale
(EUA). Per suportar el desert i la freda nit deconstructiva, i Nietzsche
ja ...
Saber - Pàgina 232 1986 «Deconstruir
una oposició... no és destruir-la... Deconstruir una oposició és
desfer-la i desplaçar-la, situar-la de manera diferent» (Pàg. 150)
«Aquesta concentració en allò aparentment marginal fa que la lògica de tradicionalitat faci...»